Chinese real estate investors overwhelm visa program. | Los inversionistas inmobiliarios chinos abruman programa de visas. | Investidores imobiliários chineses

The huge demand from wealthy Chinese citizens for U.S. investor visas has resulted in a shortage and a two-to-three year waiting list for many of those applying.

The supply of, and demand for, U.S. investor visas track how China's newly wealthy are eagerly pursuing U.S. visas.

Congress created the EB-5 visa program in 1990 as a way to give foreign entrepreneurs the opportunity to live and work in the United States by investing in American businesses. The program allows wealthy investors to bypass the sometimes years-long wait normally required for gaining a visa through an American relative or employer.

Gaining a visa broadly requires foreigners to invest in a business that either creates or saves 10 jobs in the United States. The entrepreneurs must invest at least $1 million, or $500,000 if the business is located in certain rural areas or places of high unemployment. By doing so, the investor can gain a "green card," which is a document granting permanent residence.

_____________________________________

La enorme demanda de los ciudadanos chinos ricos para visas de inversionistas de Estados Unidos ha dado lugar a una escasez y una lista de dos a tres años de espera para muchos de los que aplican.

La oferta y la demanda de visas de inversionistas de Estados Unidos notan cómo nuevos ricos chinos ávidamente persiguen las visas estadounidenses.

El Congreso creó el programa de visas EB-5 en 1990 como una manera de dar a los empresarios extranjeros la oportunidad de vivir y trabajar en los Estados Unidos mediante la inversión en las empresas estadounidenses. El programa permite a los inversores ricos eludir la larga espera de a veces años que normalmente se requiere para la obtención de una visa a través de un empleador estadounidense o un

pariente.

Obtener una visa ampliamente exige a los extranjeros invertir en un negocio que, o bien cree 10 puestos de trabajo en los Estados Unidos.

Los empresarios deben invertir por lo menos $1 millón, o $500,000 si el negocio se encuentra en ciertas zonas rurales o lugares de alto desempleo. De este modo, el inversor puede obtener una "Green card", que es un documento de concesión de la residencia permanente.

______________________________________

A enorme demanda dos ricos cidadãos chineses para os vistos para investidores dos EUA levou a uma escassez e uma lista de dois a três anos de espera para muitos que se aplicam.

Oferta e demanda para vistos de investidores norte-americanos notar como avidamente perseguir novos ricos chineses vistos americanos.

O Congresso criou o programa EB-5 vistos em 1990 como uma maneira de dar os investidores estrangeiros a oportunidade de viver e trabalhar nos Estados Unidos, através do investimento em empresas norte-americanas. O programa permite que investidores ricos evitar a longa espera, por vezes, anos normalmente exigidos para obter um visto através de um empregador americano ou relativa.

Obter um visto amplamente requer estrangeiros para investir em um negócio, ou criar 10 postos de trabalho nos Estados Unidos. Os empresários devem investir pelo menos US $ 1 milhão, ou US $ 500.000 se o negócio está em certas áreas rurais ou em áreas de alto desemprego. Assim, o investidor pode obter um "Green Card", que é uma concessão do documento de residência permanente.

Taken from:

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm…