Scott signs Fla. bill on drone use. | Scott firma proyecto de ley sobre el uso de drones. | Scott assina projeto de lei sobre o uso de drones.

While the Federal Aviation Administration (FAA) has not yet authorized drone use for most real estate functions in Florida, a bill (SB 766) passed by the Florida Legislature and signed by Gov. Rick Scott yesterday creates new rules for drone use once the FAA does so.

In general, the Florida bill provides privacy protections for residents fearful that a drone will be allowed to fly across their private property and take pictures.

However, the bill provides some protections for the state's Realtors by including "limited exceptions."

According to a Senate committee's bill analysis, "A person or entity engaged in a business or profession licensed by the state may use a drone to perform reasonable tasks within the scope of his or her license."

__________________________________

Mientras que la Administración Federal de Aviación (FAA) aún no ha autorizado el uso de drones para la mayoría de las funciones de bienes raíces en la Florida, un proyecto de ley (SB 766), aprobado por la Legislatura de la Florida y firmado por el gobernador Rick Scott ayer crea nuevas reglas para el uso de drones una vez que la FAA lo haga.

En general, el proyecto de ley de la Florida ofrece protección de la privacidad para los residentes temerosos de que un avión no tripulado se le permitirá volar a través de su propiedad privada y tomar fotos.

Sin embargo, el proyecto de ley establece algunas protecciones para los agentes de bienes raíces del estado mediante la inclusión de "excepciones limitadas".

Según el análisis del proyecto de ley de un comité del Senado, "Una persona o entidad que ejerza una actividad profesional licenciado por el estado puede utilizar un avión no tripulado para realizar tareas razonables dentro del alcance de su licencia.

__________________________________

Enquanto o Federal Aviation Administration (FAA) ainda não autorizou o uso de drones para a maioria das funções de imóveis na Flórida, um projeto de lei (SB 766), aprovada pela Assembleia Legislativa da Flórida e assinado por governador Rick Scott hoje cria novas regras para o uso de drones uma vez que a FAA faz.

Em geral, o projeto de lei da Flórida oferece proteção de privacidade para aqueles que temem que um drone serão autorizados a voar através da propriedade privada e tirar fotos residentes.

No entanto, o projecto de lei prevê algumas proteções para os agentes imobiliários do Estado através da inclusão de "exceções limitadas".

De acordo com a análise do projeto de lei de uma comissão do Senado, "Uma pessoa ou entidade que se dedique à actividade empresarial licenciada pelo Estado pode utilizar um drone para fazer tarefas razoáveis no âmbito da sua licença."

Retirado de Florida Realtors

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm…