Fla.’s housing market continues growth trends in March 2015. | El mercado de vivienda de la Florida sigue las tendencias de crecimiento en Marzo de 2015. | O me

Florida's housing market continued its positive track in March with more closed sales, higher median prices, increased pending sales and new listings, according to the latest housing data released by Florida Realtors®.

Closed sales of existing single-family homes statewide totaled 24,811 last month, up 24.6 percent in a year-to-year comparison.

"Positive growth in Florida's housing market is encouraging sellers

and buyers," says 2015 Florida Realtors President Andrew Barbar, a broker with Keller Williams Realty Services in Boca Raton. "Inventories for existing single-family homes and for townhouse-condo properties remain in a stable range with a 5 to 6 months' supply.

________________________________________________

El mercado de vivienda de la Florida continuó su trayectoria positiva en Marzo con más ventas cerradas, mayores precios promedio, el aumento de las ventas pendientes y nuevos listados, según los últimos datos de vivienda publicados por Florida Realtors ®.

Las ventas cerradas de casas unifamiliares existentes en todo el estado ascendieron a 24.811 el mes pasado, un aumento del 24,6% en una comparación de año a año.

"El crecimiento positivo en el mercado inmobiliario de la Florida está alentando a los vendedores y los compradores", dice el presidente de este año de Florida Realtors, Andrew Barbar, un corredor con Keller Williams Realty Services en Boca Ratón. "Los inventarios para viviendas unifamiliares existentes y para los townhomes- condominios se mantienen en un rango estable con un inventario de 5 a 6 meses.

_________________________________________________

O mercado imobiliário na Flórida manteve a tendência positiva em março com vendas mais fechadas, os preços médios mais elevados, o aumento de vendas pendentes e os novos anúncios, de acordo com os últimos dados divulgados pela habitação Florida Realtors ®.

Vendas Fechadas de casas unifamiliares existentes em todo o estado totalizaram 24.811 no mês passado, um aumento de 24,6% na comparação ano-a-ano.

"O crescimento positivo no mercado imobiliário na Flórida está incentivando os vendedores e compradores", diz o presidente da Florida Realtors deste ano, Andrew Barbar, um corretor com Keller Williams Realty Serviços em Boca Raton. "Os estoques de casas unifamiliares e condomínios para townhomes- existentes permanecem em uma faixa estável, com um inventário de 5-6 meses.

Taken from Florida Realtors

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm…