FAA drone rules delayed to 2017 | Normas para drones de la FAA se retrasan hasta 2017 | Normas para drones da FAA adiadas para 2017.

Real estate pros hoping to use drones to capture aerial photos of their listings may have to wait a lot longer than previously thought.

The Federal Aviation Administration has extended its original 2015 deadline to issue final rules for small commercial drones by two years. A final ruling is now not expected until 2017.

"We all agree that the project is taking too long," Peggy Gilligan, a top FAA safety official, testified to a congressional House panel last Wednesday. But she said a proposal on drones is under executive review, and once the proposal is published, it likely will take months before settling on a final set of rules.

"The consensus of opinion is the integration of unmanned systems will likely slip from the mandated deadline until 2017 or even later," says Gerald Dillingham, the GAO's director of civil aviation.

___________________________________________________

Normas para drones de la FAA se retrasan hasta 2017:

Profesionales de bienes raíces con la esperanza de utilizar drones para tomar fotos aéreas de sus anuncios pueden tener que esperar mucho más tiempo del que esperaban.

La Administración Federal de Aviación ha ampliado su plazo original para el 2015 de dictar normas finales para pequeños aviones comerciales por dos años. Una decisión final ahora no se espera sino hasta 2017.

"Todos estamos de acuerdo que el proyecto está tomando demasiado tiempo," Peggy Gilligan, un alto funcionario de seguridad de la FAA, testificó ante un panel de la Cámara del Congreso el pasado miércoles. Pero dijo que una propuesta sobre drones está bajo revisión ejecutiva, y una vez que se publique la propuesta, probablemente tomará meses antes de decidirse por un conjunto final de normas.

____________________________________________________

Profissionais imobiliários com esperança de usar drones para capturar fotos aéreas dos seus anuncios podem ter que esperar muito mais tempo do que se pensava anteriormente.

A Administração da Aviação Federal ampliou seu prazo original de 2015, para emitir regras finais para pequenos drones comerciais por dois anos. A decisão final agora não é esperada até 2017.

"Todos concordamos que o projeto está demorando muito", Peggy Gilligan, um alto funcionário da segurança FAA, testemunhou a um painel do Congresso Casa última quarta-feira. Mas ela disse que uma proposta sobre drones está sob revisão executivo, e uma vez que a proposta é publicado, ele provavelmente vai levar meses antes de se decidir por um conjunto final de regras.

"O consenso da opinião é a integração de sistemas não-tripulados provavelmente vai escorregar do prazo final estipulado até 2017 ou até mais tarde", diz Gerald Dillingham, diretor de aviação civil do GAO.

Tomado de Florida Realtors

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm?p=1&id=317105