La mayoria de los propietarios norteamericanos han usado un agente de bienes raíces. | A maioria dos proprietários de imóveis americanos usaram um agente imobil

(espanõl)

A pesar de que algunos estadounidenses sienten que podrían comprar o vender por cuenta propia, la mayoría todavía emplea un agente de bienes raíces a la final, de acuerdo con una nueva encuesta de BMO Harris Bank.

Tres cuartas partes de los propietarios de viviendas de Estados Unidos han utilizado un agente de bienes raíces, según la encuesta. Sin embargo, casi la mitad (47%) de los estadounidenses encuestados estaban seguros de que podrían vender una casa sin la ayuda de un agente de bienes raíces, y el 59% dijo que sentían que podían comprar una casa sin uno.

Sin embargo, mientras que un número notable de los estadounidenses sienten que podrían comprar o vender una casa sin un agente de bienes raíces, nuestra encuesta nos dice que cuando llegó el momento, la mayoría de los dueños de casa lo que hicieron fue buscar la ayuda profesional de un agente ", dijo Kevin Christopher, jefe de ventas hipotecarías de BMO Harris Bank. "Puede ser un proceso complejo, y que ocupa una gran parte del tiempo."

La palabra de boca en boca es la forma superior que los compradores seleccionan un agente (41%), seguido por:

La experiencia 22%

Referencia del banco 9%

Publicidad o un volante 9%

Llamado a la puerta 2%
_____________________________________________________

(português)

Apesar de alguns americanos sentirem que poderiam comprar ou vender por conta própria, a maioria ainda usa um agente imobiliário até o fim, de acordo com um novo estudo da BMO Harris Bank.

Três quartos dos proprietários de imóveis nos EUA têm usado um agente imobiliário, de acordo com a pesquisa. No entanto, quase metade (47%) dos entrevistados norte-americanos estavam certos de que poderia vender uma casa sem a ajuda de um agente imobiliário, e 59% disseram que sentiram que poderiam comprar sem ajuda.

No entanto, enquanto um número significativo de americanos sentem que eles poderiam comprar ou vender uma casa sem um agente imobiliário, nossa pesquisa nos diz que quando chega o momento, a maioria dos proprietários procuram ajuda profissional de um agente", disse Kevin Christopher, chefe de vendas de hipotecas da BMO Harris Bank."Pode ser um processo complexo, que ocupa muito tempo. "

O boca a boca é a principal forma que os compradores selecionam um agente (41%), seguido por:

A experiência, 22%

Referência do Banco, 9%

Publicidade, 9%

Porta-a-porta, 2%

Tomado de Florida Realtors

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm?p=2&id=310598