La experiencia de compra de vivienda mejora para los hispanos. | A experiência de compra de habitação melhora para os hispânicos.

(español)

La encuesta del índice de servicios de hipotecas de TD Bank reveló que el 68% de los hispanos de este año, en comparación con el 62% del año pasado, encontró su más reciente experiencia de compra de casa "excelente" o "muy buena" en comparación con el 62% del mercado general.

El Índice de Servicio de Hipotecas de TD Bank, el cual se genera a partir de una reciente encuesta de casi 1.500 consumidores que han comprado casas en los últimos 10 años, se diseñó para evaluar las oportunidades y desafíos en el proceso de compra de vivienda, con un especial énfasis en el financiamiento de vivienda. Los resultados del índice mostraron que el número de compradores de vivienda hispanos por primera vez aumentó en un 10% desde 2013.

"La población hispana continúa creciendo en los Estados Unidos y los prestamistas tendrán que asegurarse de que cuentan con los productos y las personas en el lugar que puedan crear una experiencia legendaria para este importante segmento de la población que compra vivienda", dijo Michael Copley, vicepresidente ejecutivo, de créditos minoristas en TD Bank. "Los resultados del Índice de servicios de hipotecas de TD Bank demuestran que la honestidad y la accesibilidad serán de suma importancia para cumplir y superar las expectativas de financiamiento de vivienda de los compradores hispanos."
_____________________________________________________

(português)

O índice de pesquisa de serviços de hipotecas TD Bank revelou que 68% dos hispânicos deste ano, em comparação com 62 % no ano passado, encontrou a sua mais recente experiência de compra de casa " excelente " ou "muito bom" em comparação com 62% do mercado global.

O serviço de indexação de hipotecas do TD Bank, que é gerado a partir de uma pesquisa recente com cerca de 1.500 consumidores que compraram casas nos últimos 10 anos, foi desenhado para avaliar as oportunidades e desafios no processo de compra de casa , com uma ênfase especial no financiamento habitacional. Resultados do Índice mostrou que o número de compradores de casas hispânicas aumentou pela primeira vez em 10 % desde 2013.

"A população hispânica continua a crescer nos Estados Unidos e os credores terão que ter certeza que tem os produtos e as pessoas no lugar que possa criar uma experiência lendária para este importante segmento da população que compra habitação", disse Michael Copley, vice-presidente executivo de créditos menores no TD Bank. "Os resultados do Índice de serviços de hipoteca de TD Bank demonstra que a honestidade e a acessibilidade será fundamental para atender e superar as expectativas de financiamento habitacional dos compradores latino-americanos."

Tomado de Florida Realtors

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm?p=3&id=304699