La generación de propiedad está envejeciendo. | A geração de proprietários está a envelhecer.

(español)

Los estadounidenses mayores de 50 años tienen más probabilidades de ser dueños de una casa, de acuerdo a un nuevo informe del Instituto de Investigación de Beneficios para Empleados.

El análisis se basa en datos de 1998-2010 entresacados de la Universidad del Estudio de la Salud y Jubilación de Michigan, auspiciado por el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento. A los 65 años, según la investigación, un pico de 81,2% de los adultos mayores estadounidenses son dueños de sus casas.

La tasa se reduce al 77,7% a los 75 años, cayendo de manera constante a partir de entonces para golpear sólo el 54% para los 95 años de edad.
____________________________________________________

(português)

Americanos com mais de 50 anos de idade são mais susceptíveis de serem proprietários de imóveis, de acordo com um novo relatório do Instituto de Investigação de Benefícios para Empregados.

A análise é baseada em dados de 1998-2010 retirados do Estudo de Saúde e Aposentadoria da Universidade de Michigan, patrocinado pelo Instituto Nacional sobre o Envelhecimento. Aos 65 anos, segundo a pesquisa, um pico de 81,2% dos americanos são donos de suas casas.

A taxa é reduzida para 77,7% em 75 anos, caindo de maneira constante a partir de aí até apenas 54% para os de 95 anos.

Tomado de Florida Realtors

http://www.floridarealtors.org/NewsAndEvents/article.cfm?p=5&id=304555